خطبة جمعة
الحَمْدُ للهِ الّذِى أنْزَلَ عَلَى عَبدِهِ الْكِتَابَ وَلَمْ يَجْعَلْ لَهُ عِوَجًا. أَشْهَدُ أَنْ لاَإِلهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ. لَهُ الأَسْمَاءُ الْحُسْنَى وَالصِّفَاتُ العُلَى. وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ. اللّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلىَ حَبِيْبِنَا وَشَفِيْعِنَا وَقُدْوَتِنَا وَأُسْوَتِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَمَنِ اهْتَدَى. أَمَّا بَعْدُ.
فَيَا عِبَادَ اللهِ! اتَّقُوْا اللهَ. وَتَزَوَّدُوْا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوَى، فَقَدْ فَازَ الْمُتَّقُونَ.
واهي همبا2 الله! برتقوىله کڤد الله دڠن مڠيكوت سڬل فرينتهڽ دان منيڠڬلكن سڬل لارڠنڽ. چاريله بكالن، سبأيك٢ بكالن اياله برتقوى. مك سسڠڬوهڽ برجياله اورڠ٢ يڠ برتقوى.
سيدڠ جمعة سكلين،
الله سبحانه وتعالى مڠوتوسكن رسول٢ عليهم الصلاة والسلام مڠاجق مأنسي كفد اسلام فتنجوق دان اجارن الله يڠ واجب دفاتوهي سچارا مڽره ديري دڠن يقين الله سبحانه وتعالى ايت بوكن سهاج توهن يڠ مها اسا يڠ تيدق اد سكوتو باڬيڽ، الله جوڬ برصفة دڠن سڬل صفة كسمفرنأن. دانتاراڽ اياله صفة عاديل يڠ مطلق، تيدق اد ظاليم سديكيت فون درفد الله سبحانه وتعالى.
دانتارا رحمة الله يڠ تيدق ترهڠڬ كفد همبا٢ڽ اياله منورونكن حكوم شريعة ملالؤى نبي٢ دان رسول٢ عليهم الصلاة والسلام. مك نبي٢ دان رسول٢ عليهم الصلاة والسلام مننجوقكن كفد مأنسي بوكن سهاج مڠاجر حكوم شريعة، بهكن برعمل. بوكن سهاج حكوم يڠ بركأيت دڠن ديري ماسيڠ٢ دان كلوارڬ، ترماسوقله حكوم دان اوندڠ٢ بركأيت دڠن فمرينتاهن نڬارا.
مك نبي٢ دان رسول٢ عليهم الصلاة والسلام بردفن دڠن كراجأن يڠ ظاليم دزمان ماسيڠ٢. دانتارا كظاليمن ايت اياله تيدق ملقسناكن حكوم الله سبحانه وتعالى.
دكالڠن نبي٢ ايت اد يڠ برجاي دبري كسمفاتن اوله الله سبحانه وتعالى منڬقكن نڬارا دان فمرينتاهن دان اد يڠ تيدق سمفت، تتافي مواريثي فڠيكوت٢ يڠ برجاي منڬقكن نڬارا دان فمرينتاهن يڠ ملقسناكن حكوم الله سبحانه وتعالى.
دانتارا حكوم٢ يڠ ماسيه تيڠڬل دسمفيڠ القرءان الكريم، كتاب معجزة يڠ تيدق بوله دهافسوكن سهڠڬ هاري قيامة اياله ساقي باقي يڠ اد ددالم كتاب توراة يڠ دعملكن اوله اورڠ٢ يهودي بني اسرائيل دان كتاب انجيل دفرينته برعمل دڠن توراة كفد فڠانوت٢ اڬام كريستيان.
دانتارا اوندڠ٢ يڠ دسبوت ددالم توراة اياله اوندڠ٢ قِصَاص دان حدود يڠ بركأيت دڠن كسالهن جناية. افبيل برلاكو دكالڠن راج٢ دان فميمفين٢ بني اسرائيل مڠرجاكن معصية سفرت برزنا، ممينوم ارق دان سباڬيڽ، دڠن براني مريك مميندا حكوم الله سبحانه وتعالى دان مڠاداكن حكوم سمفيڠن يڠ تيدق دايذين اوله الله سبحانه وتعالى. الله سبحانه وتعالى مڠيڠتكن اومة محمد صلى الله عليه وسلم ملالؤي وحي يڠ دتورونكن كفد رسول الله صلى الله عليه وسلم:
وَلَقَدْ أُوحِىَ إِلَيْكَ وَإِلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِكَ لَئِنْ أَشْرَكْتَ لَيَحْبَطَنَّ عَمَلُكَ وَلَتَكُونَنَّ مِنَ الْخَسِرِينَ.
(سورة الزمر : ٦٥)
(مقصودڽ): دان سسڠڬوهڽ تله دوحيوكن كفدامو (واهي محمد) دان كفد نبي٢ يڠ تردهولو درفدامو: "دمي سسڠڬوهڽ، جك اڠكو (دان فڠيكوت٢مو) ممفرسكوتوكن (سسوات يڠ لأين دڠن الله) تنتوله اكن ڬوڬور عمالنمو، دان اڠكو اكن تتف منجادي دري اورڠ٢ يڠ روڬي."
دانتارا شريك ايت اياله مڠاداكن حكوم سنديري دالم فركارا يڠ تيدق دايذين اوله الله سبحانه وتعالى. فرمان الله تعالى:
أَمْ لَهُمْ شُرَكَــئُوا شَرَعُوا لَهُم مِنَ الدِّينِ مَالَمْ يَأْذَن بِهِ اهُن .
(سورة الشورى : ٢١)
(مقصودڽ): فاتوتكه مريك ممفوڽأي سكوتو٢ يڠ مننتوكن مان٢ بهاڬين دري اڬام مريك سبارڠ اوندڠ٢ يڠ تيدق دايذينكن اوله الله.
رسول الله صلى الله عليه وسلم تله برجواڠ باڬي منڬقكن سبواه كراجأن يڠ ملقسناكن شريعة الله سهڠڬ منولق تاوارن منجادي راج دان فميمفين، جوڬ دتاوركن هرتا يڠ باڽق كتيك براد دالمكة المكرمة كران نڬارا يڠ دتاوركن ايت تيدق ملقسناكن شريعة الله سبحانه وتعالى.
مك رسول الله صلى الله عليه وسلم برهجرة المدينة النورة ستله كالڠن فندودقڽ مڽره ديري دان هرتا مريك سرت تانهأير مريك باڬي منڬقكن شريعة الله سبحانه وتعالى. مك الله ممرينتهكن فارا صحابة يڠ مڠانوت اسلام سبلومڽ سفاي برهجرة. ستله دڬابوڠكن ڬولوڠن مهاجرين دان انصار ترتڬقڽ نڬارا المدينة النورة، مك الله منورونكن سورة٢ مدانية (سورة٢ يڠ دتورونكن دمدينة) يڠ تركندوڠ ددالمڽ داسر دان اوندڠ٢ نڬارا. دانتاراڽ اياله اوندڠ٢ جناية باڬي مڠاول كأمانن دان كسلامتن، اوندڠ٢ قصاص دان حدود.
افبيل رسول الله صلى الله عليه وسلم منجاتوهكن حكومن ترهادف سئورڠ فرمفوان بڠساوان (كنمأن) يڠ تله ملاكوكن كسالهن منچوري دڠن فڠاكوان دان كڽتأن يڠ جلس، مك دجاتوهكن حكومن حدود يأيت دفوتوڠ تاڠن. مك ڬمفرله دكالڠن بڠساوان٢ قريش يڠ تله مڠانوت اسلام. مريك براس فليق دان لوار بياس بڬيمان سئورڠ بڠساوان بوله دجاتوهكن حكومن فوتوڠ تاڠن.
مريك تيدق براني انتوق مرايو كفد رسول الله صلى الله عليه وسلم كران كهيباتنڽ. لالو مريك ممينتا جاس بأيك أُسَامَة بن زيد رضي الله عنهما، چوچو اڠكت رسول الله صلى الله عليه وسلم، سئورڠ صحابة يڠ ساڠت دسايڠي اوله رسول الله صلى الله عليه وسلم. بليو دمينتا سفاي مرايو كفد رسول الله صلى الله عليه وسلم اڬر دبيبسكن فرمفوان ايت درفد دجاتوهكن حكومن حد ايت.
دمي مندڠر فرمنتأن أسامة، تيبا٢ رسول الله صلى الله عليه وسلم براوبه واجهڽ كران مركا دان برسبدا كفد أسامة:
أَتَشْفَعُ فِىْ حَدٍّ مِنْ حُدُوْدِ اللهِ؟
(مقصودڽ): اداكه اڠكو ممنتا شفاعة دالم حكوم حد يڠ دڽتاكن حكومنڽ اوله الله؟
يعني حكومن يڠ دتتفكن اوله الله ددالم كتابڽ، اڠكو منتا اكو سفاي منيڠڬلكن حكومن اين. كمدين رسول الله صلى الله عليه وسلم كلوار كمسجد مڽمفيكن اوچافن كفد فارا صحابة بركنأن رايوان سفاي دهافوسكن حكومن حد يڠ دكناكن كأتس فرمفوان بڠساوان ايت، دان منروسكن اوچافن دڠن سبداڽ:
إِنَّمَا هَلَكَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الضَّعِيفُ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ. وَإِنِّى وَالَّذِى نَفْسِىْ بِيَدِهِ وَلَوْ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَرَقَتْ لَقَطَعْتُ يَدَهَا. (رواه مسلم)
(مقصودڽ): سسڠڬوهڽ تله بيناسله اومة يڠ تردهولو درفد كامو افبيل اورڠ بڠساوان ملاكوكن كسالهن منچوري مريك ممبيبسكنڽ، تتافي افبيل اورڠ يڠ لمه ملاكوكن كسالهن ايت مريك دحكوم دڠن حد. دمي الله، جك سكيراڽ فاطمة بنت محمد منچوري، نسچاي اكو فوتوڠ تاڠنڽ.
اين مننجوقكن فنڬاسن دالم ملقسناكن حكوم الله سبحانه وتعالى دان ملقسناكن حكوم اين منجادي كهيباتن باڬي اومة اسلام يڠ مڠڬرونكن موسه٢ اسلام كران كعاديلن دان كأمانن يڠ وجود ددالم مشاركت اسلام.
كتيك تنترا اسلام مڠواسأي ولايه روم تيمور، راج روم تيمور يڠ مڠوندوركن تنتراڽ كأوتارا شام ممنتا فڠينتيفڽ سفاي مڠينتيف، ممرهاني دان مليهت افكه يڠ دلاكوكن اوله اورڠ اسلام ستله مريك ممرينته ولايه ايت.
ستله سلسي منجالنكن توڬس، فڠينتيف ايت داتڠ مڠادف راج روم دان مڽتاكن اورڠ٢ اسلام ايت اياله اورڠ٢ يڠ طاعة كفد الله. دوقت مالم مريك اداله اهلي٢ عبادة، دوقت سياڠ مريك اداله فهلاوان يڠ ڬاڬه براني. مريك اداله اورڠ يڠ عاديل، سكيراڽ انق راج مريك منچوري نسچاي مريك فوتوڠ تاڠنڽ.
بيلا مندڠر اوچافن ايت، راج روم مڠتاكن: "سلامت تيڠڬل واهي بومي شام، تيدق اد هارفن لاڬي انتوق كمبالي سكيراڽ بومي ايت دفرينته اوله مأنسي يڠ سفرت اين."
الله سبحانه وتعالى تله منجاديكن كهيباتن اورڠ اسلام دڠن اوندڠ٢ يڠ عاديل دان هيبة، يڠ برجاي موجودكن كأمانن دان كسلامتن ددالم نڬارا دان مشاركت اسلام.
افبيل برلاكو كداتڠن تَاتَر يڠ منجاتوهكن كراجأن عَبَّاسِيَّة، قوم تَاتَر تله مڠهافوسكن اوندڠ٢ اسلام دان دڬنتي دڠن اوندڠ٢ يَاسَك، مڠهافوسكن شريعة الله سبحانه وتعالى.
فارا علماء اسلام يڠ ڬاڬه براني بڠكيت ممبري امارن كفد اومة اسلام. دانتاراڽ ابنُ كَثِير مڽبوت ددالم تفسيرڽ كتيك منفسيركن فرمان الله تعالى:
أَفَحُكْمَ الْجَـهِلِيَّـةِ يَبْغُونَ، وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ اهِن حُكْمـًا لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ.
(سورة المائدة : ٥٠)
(مقصودڽ): اداكه مريك ايت ماهو برحكوم جاهيلية؟ سيافكه يڠ لبه بأيك حكومڽ سلأين الله باڬي قوم يڠ يقين كفد الله.
هاڽ اورڠ٢ يڠ تيدق فرچاي كفد الله سهاج يڠ منولق اوندڠ٢ شريعة الله سبحانه وتعالى.
ابن كثير ممبري امارن ددالم تفسيرڽ، سسياف دكالڠن اومة اسلام يڠ مڠڬنتيكن حكوم الله دڠن حكوم يڠ لأين دان مڠأڠڬف حكوم يڠ لأين لبه بأيك درفد حكوم الله سبحانه وتعالى، برمعنى دي تله مرتد يأيت مڠلواركن ديريڽ درفد اڬام اسلام.
بتاف جلسڽ فركارا اين، الله سبحانه وتعالى مڠأڠڬف مميليه اوندڠ٢ يڠ لأين درفد اوندڠ٢ الله اداله مڠيكوت هوا نفسو. الله برفرمان كفد نبي صلى الله عليه وسلم:
وَأَنِ احْكُـمْ بَيْنَهُم بِمَآ أَنْـزَلَ اهُن وَلاَ تَتَّبِعْ أَهْوَآءَهُـمْ.
(سورة المائدة : ٤٩)
(مقصودڽ): دان برحكومله كامو (واهي محمد) دڠن اف يڠ تله دتورونكن اوله الله، دان جاڠن كامو مڠيكوت هوا نفسو مريك.
اين برمعنى، اوندڠ٢ يڠ لأين درفد اوندڠ٢ الله اداله اوندڠ٢ هوا نفسو.
هاري اين اومة اسلام دكتاكن تله مرديكا درفد فنجاجه. سبنرڽ فنجاجه تيدق هابيس سفنوهڽ. مريك منيڠڬلكن اوندڠ٢ مريك، مريك منيڠڬلكن فراتوران مريك، مريك منيڠڬلكن چارا هيدوف مريك. اينيله يڠ مڠحاصيلكن كبوروقكن، هورو هارا، كرونتوهن اخلاق، مريبقڽ جنايه يڠ برلاكو ددالم مشاركت اسلام. اينيله فونچاڽ، يأيت كيت منيڠڬلكن شريعة الله دان برعمل دڠن اوندڠ٢ فنجاجه.
ستروسڽ ماريله كيت كمبالي كفد فرايڠاتن الله سبحانه وتعالى ددالم القرءان:
اعوذ بالله من الشيطان الرجيم
وَمَا كَانَ لِمُـؤْمِنٍ وَلاَ مُؤْمِنَةٍ إِذَا قَضَى اهُن وَرَسُولُهُ أَمْرًا أَن يَكُونَ لَهُمُ الْخِيَرَةُ مِنْ أَمْرِهِمْ. (سورة الأحزاب : ٣٦)
(مقصودڽ): دان تيدق هاروس باڬي للاكي دان فرمفوان يڠ برايمان افبيل الله دان رسولڽ منتفكن مڠنأي سسوات فركارا دالم اوروسن مريك، لالو مريك ممبوات فيليهن يڠ لأين.
بَارَكَ اللهُ لِيْ وَلَكُمْ فِي الْكِتَابِ وَالسُّنَّةِ وَنَفَعَنِي وَإِيَّاكُمْ بِالأَيَاتِ وَالْحِكْمَةِ. وَتَقَبَّلَ مِنِّي وَمِنْكُمْ تِلاوَتَهُ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيْعُ العَلِيْمُ.>
اَقُولُ قَوْلِى هَذَا وَاسْتَغْفِرُ اللهَ العَظِيْمَ لِيْ وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ الُمْسِلِمْينَ وَالمُسْلِمَاتِ وَالمُؤْمِنِيْنَ وَالمُؤْمِنَاتِ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُوْرُ الرَّحِيْم.
110930
كهيباتن اسلام دڠن حكوم حدود
الحَمْدُ للهِ الّذِى أنْزَلَ عَلَى عَبدِهِ الْكِتَابَ وَلَمْ يَجْعَلْ لَهُ عِوَجًا. أَشْهَدُ أَنْ لاَإِلهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ. لَهُ الأَسْمَاءُ الْحُسْنَى وَالصِّفَاتُ العُلَى. وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ. اللّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلىَ حَبِيْبِنَا وَشَفِيْعِنَا وَقُدْوَتِنَا وَأُسْوَتِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَمَنِ اهْتَدَى. أَمَّا بَعْدُ.
فَيَا عِبَادَ اللهِ! اتَّقُوْا اللهَ. وَتَزَوَّدُوْا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوَى، فَقَدْ فَازَ الْمُتَّقُونَ.
واهي همبا2 الله! برتقوىله کڤد الله دڠن مڠيكوت سڬل فرينتهڽ دان منيڠڬلكن سڬل لارڠنڽ. چاريله بكالن، سبأيك٢ بكالن اياله برتقوى. مك سسڠڬوهڽ برجياله اورڠ٢ يڠ برتقوى.
سيدڠ جمعة سكلين،
الله سبحانه وتعالى مڠوتوسكن رسول٢ عليهم الصلاة والسلام مڠاجق مأنسي كفد اسلام فتنجوق دان اجارن الله يڠ واجب دفاتوهي سچارا مڽره ديري دڠن يقين الله سبحانه وتعالى ايت بوكن سهاج توهن يڠ مها اسا يڠ تيدق اد سكوتو باڬيڽ، الله جوڬ برصفة دڠن سڬل صفة كسمفرنأن. دانتاراڽ اياله صفة عاديل يڠ مطلق، تيدق اد ظاليم سديكيت فون درفد الله سبحانه وتعالى.
دانتارا رحمة الله يڠ تيدق ترهڠڬ كفد همبا٢ڽ اياله منورونكن حكوم شريعة ملالؤى نبي٢ دان رسول٢ عليهم الصلاة والسلام. مك نبي٢ دان رسول٢ عليهم الصلاة والسلام مننجوقكن كفد مأنسي بوكن سهاج مڠاجر حكوم شريعة، بهكن برعمل. بوكن سهاج حكوم يڠ بركأيت دڠن ديري ماسيڠ٢ دان كلوارڬ، ترماسوقله حكوم دان اوندڠ٢ بركأيت دڠن فمرينتاهن نڬارا.
مك نبي٢ دان رسول٢ عليهم الصلاة والسلام بردفن دڠن كراجأن يڠ ظاليم دزمان ماسيڠ٢. دانتارا كظاليمن ايت اياله تيدق ملقسناكن حكوم الله سبحانه وتعالى.
دكالڠن نبي٢ ايت اد يڠ برجاي دبري كسمفاتن اوله الله سبحانه وتعالى منڬقكن نڬارا دان فمرينتاهن دان اد يڠ تيدق سمفت، تتافي مواريثي فڠيكوت٢ يڠ برجاي منڬقكن نڬارا دان فمرينتاهن يڠ ملقسناكن حكوم الله سبحانه وتعالى.
دانتارا حكوم٢ يڠ ماسيه تيڠڬل دسمفيڠ القرءان الكريم، كتاب معجزة يڠ تيدق بوله دهافسوكن سهڠڬ هاري قيامة اياله ساقي باقي يڠ اد ددالم كتاب توراة يڠ دعملكن اوله اورڠ٢ يهودي بني اسرائيل دان كتاب انجيل دفرينته برعمل دڠن توراة كفد فڠانوت٢ اڬام كريستيان.
دانتارا اوندڠ٢ يڠ دسبوت ددالم توراة اياله اوندڠ٢ قِصَاص دان حدود يڠ بركأيت دڠن كسالهن جناية. افبيل برلاكو دكالڠن راج٢ دان فميمفين٢ بني اسرائيل مڠرجاكن معصية سفرت برزنا، ممينوم ارق دان سباڬيڽ، دڠن براني مريك مميندا حكوم الله سبحانه وتعالى دان مڠاداكن حكوم سمفيڠن يڠ تيدق دايذين اوله الله سبحانه وتعالى. الله سبحانه وتعالى مڠيڠتكن اومة محمد صلى الله عليه وسلم ملالؤي وحي يڠ دتورونكن كفد رسول الله صلى الله عليه وسلم:
وَلَقَدْ أُوحِىَ إِلَيْكَ وَإِلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِكَ لَئِنْ أَشْرَكْتَ لَيَحْبَطَنَّ عَمَلُكَ وَلَتَكُونَنَّ مِنَ الْخَسِرِينَ.
(سورة الزمر : ٦٥)
(مقصودڽ): دان سسڠڬوهڽ تله دوحيوكن كفدامو (واهي محمد) دان كفد نبي٢ يڠ تردهولو درفدامو: "دمي سسڠڬوهڽ، جك اڠكو (دان فڠيكوت٢مو) ممفرسكوتوكن (سسوات يڠ لأين دڠن الله) تنتوله اكن ڬوڬور عمالنمو، دان اڠكو اكن تتف منجادي دري اورڠ٢ يڠ روڬي."
دانتارا شريك ايت اياله مڠاداكن حكوم سنديري دالم فركارا يڠ تيدق دايذين اوله الله سبحانه وتعالى. فرمان الله تعالى:
أَمْ لَهُمْ شُرَكَــئُوا شَرَعُوا لَهُم مِنَ الدِّينِ مَالَمْ يَأْذَن بِهِ اهُن .
(سورة الشورى : ٢١)
(مقصودڽ): فاتوتكه مريك ممفوڽأي سكوتو٢ يڠ مننتوكن مان٢ بهاڬين دري اڬام مريك سبارڠ اوندڠ٢ يڠ تيدق دايذينكن اوله الله.
رسول الله صلى الله عليه وسلم تله برجواڠ باڬي منڬقكن سبواه كراجأن يڠ ملقسناكن شريعة الله سهڠڬ منولق تاوارن منجادي راج دان فميمفين، جوڬ دتاوركن هرتا يڠ باڽق كتيك براد دالمكة المكرمة كران نڬارا يڠ دتاوركن ايت تيدق ملقسناكن شريعة الله سبحانه وتعالى.
مك رسول الله صلى الله عليه وسلم برهجرة المدينة النورة ستله كالڠن فندودقڽ مڽره ديري دان هرتا مريك سرت تانهأير مريك باڬي منڬقكن شريعة الله سبحانه وتعالى. مك الله ممرينتهكن فارا صحابة يڠ مڠانوت اسلام سبلومڽ سفاي برهجرة. ستله دڬابوڠكن ڬولوڠن مهاجرين دان انصار ترتڬقڽ نڬارا المدينة النورة، مك الله منورونكن سورة٢ مدانية (سورة٢ يڠ دتورونكن دمدينة) يڠ تركندوڠ ددالمڽ داسر دان اوندڠ٢ نڬارا. دانتاراڽ اياله اوندڠ٢ جناية باڬي مڠاول كأمانن دان كسلامتن، اوندڠ٢ قصاص دان حدود.
افبيل رسول الله صلى الله عليه وسلم منجاتوهكن حكومن ترهادف سئورڠ فرمفوان بڠساوان (كنمأن) يڠ تله ملاكوكن كسالهن منچوري دڠن فڠاكوان دان كڽتأن يڠ جلس، مك دجاتوهكن حكومن حدود يأيت دفوتوڠ تاڠن. مك ڬمفرله دكالڠن بڠساوان٢ قريش يڠ تله مڠانوت اسلام. مريك براس فليق دان لوار بياس بڬيمان سئورڠ بڠساوان بوله دجاتوهكن حكومن فوتوڠ تاڠن.
مريك تيدق براني انتوق مرايو كفد رسول الله صلى الله عليه وسلم كران كهيباتنڽ. لالو مريك ممينتا جاس بأيك أُسَامَة بن زيد رضي الله عنهما، چوچو اڠكت رسول الله صلى الله عليه وسلم، سئورڠ صحابة يڠ ساڠت دسايڠي اوله رسول الله صلى الله عليه وسلم. بليو دمينتا سفاي مرايو كفد رسول الله صلى الله عليه وسلم اڬر دبيبسكن فرمفوان ايت درفد دجاتوهكن حكومن حد ايت.
دمي مندڠر فرمنتأن أسامة، تيبا٢ رسول الله صلى الله عليه وسلم براوبه واجهڽ كران مركا دان برسبدا كفد أسامة:
أَتَشْفَعُ فِىْ حَدٍّ مِنْ حُدُوْدِ اللهِ؟
(مقصودڽ): اداكه اڠكو ممنتا شفاعة دالم حكوم حد يڠ دڽتاكن حكومنڽ اوله الله؟
يعني حكومن يڠ دتتفكن اوله الله ددالم كتابڽ، اڠكو منتا اكو سفاي منيڠڬلكن حكومن اين. كمدين رسول الله صلى الله عليه وسلم كلوار كمسجد مڽمفيكن اوچافن كفد فارا صحابة بركنأن رايوان سفاي دهافوسكن حكومن حد يڠ دكناكن كأتس فرمفوان بڠساوان ايت، دان منروسكن اوچافن دڠن سبداڽ:
إِنَّمَا هَلَكَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الضَّعِيفُ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ. وَإِنِّى وَالَّذِى نَفْسِىْ بِيَدِهِ وَلَوْ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَرَقَتْ لَقَطَعْتُ يَدَهَا. (رواه مسلم)
(مقصودڽ): سسڠڬوهڽ تله بيناسله اومة يڠ تردهولو درفد كامو افبيل اورڠ بڠساوان ملاكوكن كسالهن منچوري مريك ممبيبسكنڽ، تتافي افبيل اورڠ يڠ لمه ملاكوكن كسالهن ايت مريك دحكوم دڠن حد. دمي الله، جك سكيراڽ فاطمة بنت محمد منچوري، نسچاي اكو فوتوڠ تاڠنڽ.
اين مننجوقكن فنڬاسن دالم ملقسناكن حكوم الله سبحانه وتعالى دان ملقسناكن حكوم اين منجادي كهيباتن باڬي اومة اسلام يڠ مڠڬرونكن موسه٢ اسلام كران كعاديلن دان كأمانن يڠ وجود ددالم مشاركت اسلام.
كتيك تنترا اسلام مڠواسأي ولايه روم تيمور، راج روم تيمور يڠ مڠوندوركن تنتراڽ كأوتارا شام ممنتا فڠينتيفڽ سفاي مڠينتيف، ممرهاني دان مليهت افكه يڠ دلاكوكن اوله اورڠ اسلام ستله مريك ممرينته ولايه ايت.
ستله سلسي منجالنكن توڬس، فڠينتيف ايت داتڠ مڠادف راج روم دان مڽتاكن اورڠ٢ اسلام ايت اياله اورڠ٢ يڠ طاعة كفد الله. دوقت مالم مريك اداله اهلي٢ عبادة، دوقت سياڠ مريك اداله فهلاوان يڠ ڬاڬه براني. مريك اداله اورڠ يڠ عاديل، سكيراڽ انق راج مريك منچوري نسچاي مريك فوتوڠ تاڠنڽ.
بيلا مندڠر اوچافن ايت، راج روم مڠتاكن: "سلامت تيڠڬل واهي بومي شام، تيدق اد هارفن لاڬي انتوق كمبالي سكيراڽ بومي ايت دفرينته اوله مأنسي يڠ سفرت اين."
الله سبحانه وتعالى تله منجاديكن كهيباتن اورڠ اسلام دڠن اوندڠ٢ يڠ عاديل دان هيبة، يڠ برجاي موجودكن كأمانن دان كسلامتن ددالم نڬارا دان مشاركت اسلام.
افبيل برلاكو كداتڠن تَاتَر يڠ منجاتوهكن كراجأن عَبَّاسِيَّة، قوم تَاتَر تله مڠهافوسكن اوندڠ٢ اسلام دان دڬنتي دڠن اوندڠ٢ يَاسَك، مڠهافوسكن شريعة الله سبحانه وتعالى.
فارا علماء اسلام يڠ ڬاڬه براني بڠكيت ممبري امارن كفد اومة اسلام. دانتاراڽ ابنُ كَثِير مڽبوت ددالم تفسيرڽ كتيك منفسيركن فرمان الله تعالى:
أَفَحُكْمَ الْجَـهِلِيَّـةِ يَبْغُونَ، وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ اهِن حُكْمـًا لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ.
(سورة المائدة : ٥٠)
(مقصودڽ): اداكه مريك ايت ماهو برحكوم جاهيلية؟ سيافكه يڠ لبه بأيك حكومڽ سلأين الله باڬي قوم يڠ يقين كفد الله.
هاڽ اورڠ٢ يڠ تيدق فرچاي كفد الله سهاج يڠ منولق اوندڠ٢ شريعة الله سبحانه وتعالى.
ابن كثير ممبري امارن ددالم تفسيرڽ، سسياف دكالڠن اومة اسلام يڠ مڠڬنتيكن حكوم الله دڠن حكوم يڠ لأين دان مڠأڠڬف حكوم يڠ لأين لبه بأيك درفد حكوم الله سبحانه وتعالى، برمعنى دي تله مرتد يأيت مڠلواركن ديريڽ درفد اڬام اسلام.
بتاف جلسڽ فركارا اين، الله سبحانه وتعالى مڠأڠڬف مميليه اوندڠ٢ يڠ لأين درفد اوندڠ٢ الله اداله مڠيكوت هوا نفسو. الله برفرمان كفد نبي صلى الله عليه وسلم:
وَأَنِ احْكُـمْ بَيْنَهُم بِمَآ أَنْـزَلَ اهُن وَلاَ تَتَّبِعْ أَهْوَآءَهُـمْ.
(سورة المائدة : ٤٩)
(مقصودڽ): دان برحكومله كامو (واهي محمد) دڠن اف يڠ تله دتورونكن اوله الله، دان جاڠن كامو مڠيكوت هوا نفسو مريك.
اين برمعنى، اوندڠ٢ يڠ لأين درفد اوندڠ٢ الله اداله اوندڠ٢ هوا نفسو.
هاري اين اومة اسلام دكتاكن تله مرديكا درفد فنجاجه. سبنرڽ فنجاجه تيدق هابيس سفنوهڽ. مريك منيڠڬلكن اوندڠ٢ مريك، مريك منيڠڬلكن فراتوران مريك، مريك منيڠڬلكن چارا هيدوف مريك. اينيله يڠ مڠحاصيلكن كبوروقكن، هورو هارا، كرونتوهن اخلاق، مريبقڽ جنايه يڠ برلاكو ددالم مشاركت اسلام. اينيله فونچاڽ، يأيت كيت منيڠڬلكن شريعة الله دان برعمل دڠن اوندڠ٢ فنجاجه.
ستروسڽ ماريله كيت كمبالي كفد فرايڠاتن الله سبحانه وتعالى ددالم القرءان:
اعوذ بالله من الشيطان الرجيم
وَمَا كَانَ لِمُـؤْمِنٍ وَلاَ مُؤْمِنَةٍ إِذَا قَضَى اهُن وَرَسُولُهُ أَمْرًا أَن يَكُونَ لَهُمُ الْخِيَرَةُ مِنْ أَمْرِهِمْ. (سورة الأحزاب : ٣٦)
(مقصودڽ): دان تيدق هاروس باڬي للاكي دان فرمفوان يڠ برايمان افبيل الله دان رسولڽ منتفكن مڠنأي سسوات فركارا دالم اوروسن مريك، لالو مريك ممبوات فيليهن يڠ لأين.
بَارَكَ اللهُ لِيْ وَلَكُمْ فِي الْكِتَابِ وَالسُّنَّةِ وَنَفَعَنِي وَإِيَّاكُمْ بِالأَيَاتِ وَالْحِكْمَةِ. وَتَقَبَّلَ مِنِّي وَمِنْكُمْ تِلاوَتَهُ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيْعُ العَلِيْمُ.>
اَقُولُ قَوْلِى هَذَا وَاسْتَغْفِرُ اللهَ العَظِيْمَ لِيْ وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ الُمْسِلِمْينَ وَالمُسْلِمَاتِ وَالمُؤْمِنِيْنَ وَالمُؤْمِنَاتِ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُوْرُ الرَّحِيْم.
110930
Tiada ulasan:
Catat Ulasan